Financial Administrator 财务管理 (1)

Position Description岗位描述：

The Finance Administrator is responsible for accounting and budgetary operations in the Institute. This position serves as a financial interface between the Institute and external entities, especially with the University’s finance department. As a member of the Institute’s administrative group, he or she may need to participate in non-finance related activities.

Duties and Responsibilities主要职责:

• Manage revenues, expenditures, transfers, accounts, and disbursement管理学院收入、支出、转账等相关工作

• Prepare payroll for employees in the Institute准备并发放学院教职员工工资

• Help development of Institute’s annual budget 协助处理学院年度预算

• Process procurement, purchasing, and reimbursement 协助办公及教学用品采购和报销

• Work with Student Counselor in assisting students’ finance related matters与学生辅导员一起协助学生的财务相关事宜

• Assist faculty and staff travel request and related logistics协助教师和工作人员差旅事务及相关工作

• Provide administrative support to the Institute's operation 提供学院行政支持

• Other responsibilities as assigned完成学院交付的其他工作任务

Qualifications 招聘条件：

• Master's Degree in accounting, finance, or business related field, oversea diploma or working/intern experience from an English speaking country preferred会计、财务或商科相关领域的硕士学历，拥有英语国家求学或工作/实习背景者优先

• 1-3 years’ working or intern experience in accounting, finance or other related fields拥有1-3年的会计、财务或其他相关领域的工作或实习经验

• Reasonable level of English proficiency良好的英语能力

• Quantitative mind and skillful in Microsoft Office and basic database programs具备数字思维，能够运用办公软件和基础数据库软件

• Capable of working independently as well as in a team setting能够独立工作及团队协作

• Multi-tasking ability多任务处理能力

Employment Location: Sichuan University, Chengdu, China

工作地点：中国成都四川大学（江安校区）

Application Procedure 招聘方式：

• A resume

• A cover letter which outlines applicant’s professional goals and specific position(s) interested

• Three professional references with telephone numbers or email addresses (if available), toscupitts@scu.edu.cn.

All applications should be in English. Please entitle your email as the following format: 2018 Application_Job Title_Your Name (E.g., 2018 Application_Student Counselor_Amy Lin). Qualified candidates will be invited for interview at Sichuan University. All employments will be located at Sichuan University campus in Chengdu, China.

应聘人员请发送英文版简历、求职信和三位专业推荐人（含联系电话或电子邮箱）到scupitts@scu.edu.cn。匹兹堡学院对条件优秀的应聘者进行筛选，并通知前往四川大学参加面试。

Application Due: Applications will be accepted until positions are filled

申请截止期限：招满即止

Office Address: 2nd Floor, Zone 4, Liberal Arts Building, Jiang'an Campus, Sichuan University

办公室地址：四川大学江安校区文科楼四区二楼